Capítulo 233: Talvez isso seja bom para ele

Grande Tang: Li Shimin Implora Que Eu Me Rebele Alegria Universal 2377 palavras 2026-01-17 06:01:11

Em pouco tempo, Li Ke lembrou-se de Li Yuan.

Quando Li Ke atravessou para esta época, já era o período Zhenguan. Ele tinha visto Li Yuan, e não apenas uma vez, mas a maioria das suas impressões vinha daquele período logo após a travessia, quando ele ainda estava repleto de curiosidade a respeito de Li Yuan.

Por isso, Li Ke fora visitar Li Yuan.

Na sua memória, Li Yuan era um velho gordinho. Pelo menos para o Li Ke recém-chegado, o conceito de poder imperial ainda era extremamente vago e ele não sentia qualquer reverência; aos seus olhos, Li Yuan era apenas um velho gordinho.

De facto, naquela época, Li Yuan parecia ter acabado de passar dos sessenta anos, mas já aparentava estar bastante envelhecido.

Seguindo o costume dos tempos modernos, Li Ke chamou-o diretamente de avô.

Ele lembrava-se claramente de que Li Yuan ficara atónito por um instante, antes de abrir um sorriso radiante e responder com um "Ah!", convidando-o logo em seguida a aproximar-se.

Li Yuan vivia sob prisão domiciliária. Nominalmente, Li Shihmin não o mantinha prisioneiro, mas o próprio Li Yuan nunca saía daquele palácio. Em suma, com exceção de Li Ke, os outros netos de Li Yuan raramente o visitavam, a menos que fossem ocasiões festivas muito importantes.

Pelo contrário, nos primeiros dois anos após a sua travessia, Li Ke ia frequentemente conversar com Li Yuan sem motivo especial. Aos seus olhos, a atitude de Li Yuan para com ele era bastante semelhante à do seu próprio avô.

Depois do terceiro ano de Zhenguan, Li Ke passou a visitá-lo com menos frequência. Por um lado, devido aos seus próprios afazeres; por outro, porque Li Yuan — talvez por ter sofrido algum tipo de estímulo — começara nessa altura a entregue-se diariamente a prazeres e folias, revelando-se muito mais libertino do que quando Li Ke havia chegado.

Sempre que ia lá, Li Ke encontrava Li Yuan a divertir-se na companhia de mulheres bonitas. Sendo neto, sentia-se um pouco constrangido, pelo que acabou por reduzir progressivamente as visitas.

Durante a era Zhenguan, Li Yuan gerou muitas tias para Li Shihmin.

Estas eram, essencialmente, todas as suas memórias de Li Yuan. O Festival das Lanternas do nono ano de Zhenguan fora a última vez que Li Ke o vira; nessa altura, o seu estado de espírito já não era dos melhores e o seu cabelo estava quase totalmente branco. Ele não esperava que o avô falecesse de forma tão repentina. Falando nisso, Li Ke realmente desconhecia o momento exato em que Li Yuan morrera nos livros de história, nem sabia se a sua própria chegada tinha gerado algum impacto.

Pensando bem, o impacto não devia ter sido grande.

Para ser sincero, talvez houvesse alguma tristeza, mas era muito pouca, pois ele de facto nutria alguns sentimentos por Li Yuan, mas não muitos.

Nos primeiros dois anos da sua infância, Li Ke possuía uma alma madura e encarava Li Yuan mais como um velho transeunte com quem trocava dois dedos de conversa.

O que deixava Li Ke ligeiramente emocionado, contudo, era perceber que, sem dar por isso, os seus laços com este mundo tornavam-se cada vez mais profundos.

— Alteza, por favor, contenha o seu luto — disse Li Jing em voz baixa.

— Hum. Na verdade, dizendo algo que pode parecer desrespeitoso, a partida do meu avô imperial talvez seja o melhor para ele — suspirou Li Ke.

Diante daquelas palavras "desrespeitosas", Li Jing e os outros não demonstraram qualquer reação. Para qualquer outra pessoa, aquilo seria verdadeiramente uma falta de respeito, mas para Sua Alteza o Príncipe de Qin, não passava de uma brisa leve. O Príncipe de Qin já dissera coisas muito mais irreverentes diretamente na presença de Sua Majestade, por isso, o que era aquilo?

Além disso, todos compreendiam perfeitamente o sentido das palavras de Li Ke; o estado em que Li Yuan vivia era do conhecimento de todos.

— Alteza, então o seu servo partirá amanhã — disse Li Jing, fazendo uma vénia de mãos juntas em direção a Li Ke.

— Muito bem, preparem tudo e partam. Ainda não li o decreto imperial que acabo de receber; quem é que fica? — perguntou Li Ke. O decreto de Li Shihmin ordenava o regresso de Li Jing, Hou Junji e Qibi Heli à capital com o exército, enquanto Li Daozong, Xue Wanche e o irmão Xue Wanjiu lideravam cinquenta mil elites da Grande Dinastia Tang para guarnecer Xizhou.

Li Jing sentiu uma onda de emoção. Embora o Príncipe de Qin parecesse calmo à superfície, no fundo o seu coração estava profundamente ferido. Sua Alteza era, sem dúvida, um homem de grande benevolência e filialidade; dominado pela dor, nem sequer conseguira terminar de ler o decreto de Sua Majestade.

— Respondendo a Sua Alteza, eu, Hou Junji e Qibi Heli regressaremos à capital. Amanhã, eu e Hou Junji partiremos primeiro, e Qibi Heli seguir-nos-á em breve. Li Daozong e os irmãos Xue Wanjiu e Xue Wanche liderarão as tropas para guarnecer Xizhou e auxiliarão Vossa Alteza a lidar com os assuntos da região — respondeu Li Jing em tom suave.

Li Ke virou-se para olhar, suspirou e disse:
— Os senhores acabam de regressar. Eu pretendia oferecer-vos um banquete de boas-vindas, mas quem poderia prever as reviravoltas imprevisíveis do destino? Peço perdão por não poder festejar a vossa chegada, mas noutro dia, quando regressarmos a Chang'an, convidar-vos-ei pessoalmente para beber.

— Vossa Alteza, contenha a sua dor. Um luto nacional desta magnitude é partilhado por todo o império, e nenhum de nós tem ânimo para festividades. Contudo, peço a Vossa Alteza que cuide da sua saúde; os assuntos de Xizhou acabam de entrar nos eixos e ainda dependem de Vossa Alteza para liderar os grandes desígnios — disse Li Jing com expressão solene.

— Eu sei — assentiu Li Ke. — Pode ficar descansado, não descurarei os assuntos de Xizhou.

A este respeito, era impossível deixar de mencionar os regulamentos pertinentes da Grande Dinastia Tang. Embora a dinastia estivesse no seu início e Li Yuan fosse o primeiro a motivar um luto nacional, o próprio Li Yuan estabelecera as regras logo no alvorecer da fundação de Tang: o sistema fúnebre da dinastia seguia estritamente os Ritos de Zhou, sendo extremamente complexo e rigoroso.

Naturalmente, tudo isto se aplicava à classe privilegiada e detentora de poder.

Contudo, no que dizia respeito à vertente externa, havia disposições especiais para situações de campanha militar como a que Li Ke e os seus homens enfrentavam, determinando que tudo fosse mantido o mais simples possível. Por outro lado, as regras estabelecidas por Li Yuan tinham um impacto reduzido sobre o povo comum; por exemplo, os cidadãos estavam proibidos de celebrar casamentos durante um mês, e os locais de entretenimento permaneciam encerrados por cem dias. Durante quarenta e nove dias, o abate público de animais era proibido, o que significava que o sacrifício de vacas, ovelhas e similares devia ser feito no interior das habitações, sem derramamento de sangue visível em espaços públicos.

Isto já era considerado um impacto menor, pelo menos para a Grande Dinastia Tang daquele momento. Li Shihmin já deveria ter iniciado o período de luto, e todos os assuntos governamentais da corte passariam a ser geridos interinamente pelo Príncipe Herdeiro Li Chenqian.

Após despedir-se de Li Jing e dos outros, Li Ke regressou à sua tenda militar, mandou buscar uma fita de tecido de seda branca e amarrou-a à testa, servindo como vestimenta de luto.

Assim que viram Li Ke colocar a fita, todos os seus guardas pessoais fizeram o mesmo em silêncio, cortando tiras de tecido branco para as atar às próprias testas.

Com este gesto dos guardas, a notícia espalhou-se rapidamente em todas as direções.

Lu Hai e os seus subordinados mantiveram em silêncio o mesmo comportamento de Li Ke. Além disso, Lu Hai ordenou que todos os objetos de cores vivas, especialmente o vermelho, fossem retirados. À medida que a notícia se propagava através da rede interna do Comércio Yuelai, todos os membros espalhados pelos quatro cantos da Grande Dinastia Tang começaram a cumprir, sem palavras, o mesmo ritual.

Os de fora não compreendiam, mas Lu Hai e cada um dos seus homens sabiam perfeitamente que não o faziam pelo falecimento do Grande Imperador Emérito da Grande Dinastia Tang, mas sim por causa da dor e do sofrimento de Sua Alteza.

A dor de Sua Alteza era a dor deles.

Yang Anning e as suas companheiras chegaram no dia seguinte. Quando lá aportaram, tanto as carruagens como as roupas que vestiam tinham sido substituídas por tons sóbrios.

— Vossa Alteza, contenha o seu luto.

— Sim, chegaste na altura certa. Tenho imensos assuntos aqui que exigem a tua atenção — assentiu Li Ke, sem deixar transparecer qualquer emoção no rosto.

— Amanhã, o rei do Reino Ruoqiang virá ver-me; nessa altura, certifiquem-se de que a comitiva tem uma fasquia elevada — instruiu Li Ke. — Daqui a pouco, vai falar com Lu Hai e troquem impressões. Ele está a par de muitos dos meus assuntos pessoais.

— Sim, Vossa Alteza! Há mais um assunto de que Vossa Alteza deve ter conhecimento — disse Yang Anning em tom suave.

— Que assunto é? — perguntou Li Ke, intrigado.