Capítulo 223: Irei pessoalmente

Grande Tang: Li Shimin Implora Que Eu Me Rebele Alegria Universal 2402 palavras 2026-01-17 06:00:46

Ao ver Wang Zheng assistindo a tudo com um interesse divertido, o rosto do Rei de Ruoqiang contraiu-se em uma careta. O seu Ruoqiang era um pequeno Estado; embora herdasse uma tradição de centenas de anos e possuísse considerável riqueza, essa fortuna era diferente daquelas dos grandes reinos — pertencia inteiramente a ele, o próprio Rei de Ruoqiang!

Todo o território de Ruoqiang pertencia a ele! Agora que o enviado havia falado daquela maneira, poderia ele não entender o significado implícito por trás daquelas palavras?

O problema era: poderia ele se dar ao luxo de recusar? Se fosse teimoso o suficiente, até poderia, mas se não cedesse, o desfecho final seria perfeitamente previsível. A população de Ruoqiang não passava de dez mil almas, e uma única carga da cavalaria da Grande Dinastia Tang seria suficiente para varrê-los do mapa.

De que serviria o dinheiro se todos estivessem mortos?

— Vossa Excelência, o enviado, irei pessoalmente a Qai-Haidu para apresentar minhas explicações a Sua Alteza, o Príncipe de Qin, e levarei comigo todas as riquezas do meu reino de Ruoqiang — disse o Rei de Ruoqiang, cerrando os dentes com determinação e falando de maneira resoluta.

— Assim está correto! Pense bem: este seu reino de Ruoqiang faz fronteira com a minha Tuyuhun... Ah, espere, não, agora Tuyuhun foi renomeada como Prefeitura de Xizhou. Sendo Ruoqiang vizinho da nossa Prefeitura de Xizhou na Grande Tang, se você mantiver boas relações com Sua Alteza, qualquer migalha que cair das mãos dEle será mais do que suficiente para saciar o seu povo.

— Além disso, no futuro não precisará temer que ninguém ouse agir contra vossa pessoa; Sua Alteza é extremamente generoso com os seus — com um sorriso nos lábios, completou Wang Zheng.

O Rei de Ruoqiang hesitou por um breve instante, mas assentiu imediatamente com a cabeça:

— Compreendi! Diga-me, Excelência: Sua Alteza aprecia ouro?

— Sim, ouro e prata. Sua Alteza simplesmente adora essas coisas. Naturalmente, se o senhor tiver algumas peças de jade de boa qualidade por aqui, também serão bem-vindas — respondeu Wang Zheng, balançando a cabeça afirmativamente.

— Entendido. Partirei imediatamente junto com o senhor — disse o Rei de Ruoqiang, demonstrando uma decisão surpreendente. Afinal, não havia espaço para hesitações; para um pequeno Estado sobreviver, esse era o único caminho possível.

Se o dinheiro se fosse, paciência. Embora aquele ouro estivesse guardado havia tanto tempo, ele raramente o utilizara; muitas daquelas peças circulavam há duzentos ou trezentos anos, servindo apenas para ser admiradas.

— Perfeito — Wang Zheng concordou, satisfeito. Aquela missão diplomática podia ser considerada um sucesso completo.

— Excelência, o enviado... Ouvi dizer que o senhor também é o gerente-geral da Casa de Comércio Yuelai? — perguntou o Rei de Ruoqiang, sondando o terreno com cautela.

— De fato. A Casa de Comércio Yuelai pertence ao patrimônio de Sua Alteza, o Príncipe de Qin — respondeu Wang Zheng com serenidade, fazendo um leve gesto de confirmação.

Um calafrio percorreu o peito do Rei de Ruoqiang. Com que então era isso! Ele já temia a Grande Tang, mas jamais ousaria tratar a Casa de Comércio Yuelai com negligência. A influência daquela instituição nas Regiões Ocidentais era imensa, mantendo laços estreitos com diversos nobres de nações mais poderosas, como o reino de Yanqi.

Deixar escapar uma ofensa a Sua Alteza, o Príncipe de Qin da Grande Tang, já era grave o suficiente, mas se alguém ofendesse a Casa de Comércio Yuelai, com toda a certeza nenhuma alma vivinha ousaria vender-lhes grãos em Ruoqiang. Era preciso ter em mente que a sobrevivência do seu povo dependia fortemente dos cereais fornecidos pelos reinos de Qiemo e Yanqi.

Enquanto o Rei de Ruoqiang reunia pressa o ouro, a prata e os tesouros para levá-los a Qai-Haidu, Li Ke já havia ordenado que a Casa de Comércio Yuelai espalhasse as novas por todas as Regiões Ocidentais.

Várias águias-reais e falcões-peregrinos, devidamente adestrados, partiram portando as mensagens, voando velozmente pelas rotas das caravanas internas da Casa de Comércio Yuelai para disseminar as notícias por todo o território ocidental.

Naquelas terras do Ocidente, a Casa de Comércio Yuelai contava com centenas de mestres na arte de treinar aves de rapina — embora fossem águias ou falcões, todos os chamavam genericamente de "falcões" ou "águias".

A Grande Tang já dispunha de pombos-correio para a transmissão de mensagens, mas nas estepes das Regiões Ocidentais eles não funcionavam muito bem. O motivo principal era a enorme abundância de falcões-peregrinos, gaviões-esmerilhões e águias-reais na região; ali, os pombos representavam o elo mais fraco da cadeia alimentar, sendo infinitamente menos práticos do que nas províncias centrais da Grande Tang.

Por essa razão, utilizar aves de rapina para a transmissão de recados revelava-se muito mais rápido e conveniente. Contudo, a Casa de Comércio Yuelai sempre adotava um sistema duplo: as aves cruzavam os céus levando a informação à frente, enquanto mensageiros terrestres partiam logo em seguida. Isso prevenia qualquer imprevisto com os animais que pudesse deixar a mensagem por entregar; embora a viagem por terra fosse mais lenta, o sucesso era garantido.

Quanto aos recados levados pelos falcões, não havia com que se preocupar: as pessoas daquela época simplesmente eram incapazes de decifrá-los. Li Ke dominava noções básicas de criptografia, sendo o método mais simples o uso de um livro comum como chave de cifras, bastando realizar a correspondência mútua.

O teor da mensagem ordenada por Li Ke era bastante simples: Tuyuhun havia sido completamente subjugada pelas forças da Grande Tang, sendo formalmente rebatizada como Prefeitura de Xizhou e instituindo-se a Comandância de Xizhou. O cargo de Comandante de Xizhou fora assumido pelo antigo Príncipe de Shu da Grande Tang, agora investido como Sua Alteza, o Príncipe de Qin. O exército responsável pela campanha contra Tuyuhun ficava temporariamente sob a jurisdição da Comandância de Xizhou. Além disso, o manifesto redigido por Li Ke na época da partida para a campanha espalhou-se por todas as Regiões Ocidentais.

O subtexto dessa proclamação era cristalino: a partir daquele momento, Xizhou também integrava o território soberano da Grande Tang. Quem quer que ousasse invadir Xizhou sofreria exatamente o mesmo destino que caíra sobre o antigo cã de Tuyuhun.

Tais informações, veiculadas através da rede da Casa de Comércio Yuelai ramificada pelos trinta e seis reinos das Regiões Ocidentais, espalharam-se como o vento por todo o oeste, alcançando até mesmo reinos mais distantes a oeste, como o Império Sassânida da Pérsia e o Califado Árabe, além de contornar os Himalaias para chegar ao Reino de Harsha.

Nesse ínterim, generes como Xue Wanche, Xue Wanjun e Qibi Heli — que já haviam cruzado os Montes Altun e adentrado o território da Prefeitura de Xizhou — naturalmente receberam a notícia trazida pelos batedores.

Ao tomarem conhecimento, todos trocaram olhares surpresos e confusos, embora no fundo dessem de ombros; afinal, tratava-se de uma decisão de Sua Alteza, o Príncipe de Qin da Grande Tang, e como Li Jing supervisionava os assuntos superiores, o tema não dizia respeito a eles.

A mensagem trazida pelos batedores também continha ordens expressas para que tratassem os prisioneiros com maior benevolência, evitando ao máximo que morressem, pois Sua Alteza ainda tinha planos para eles.

Quinze dias passaram-se num piscar de olhos, e tudo o que Li Ke havia prometido a Murong Shun encontrava-se devidamente preparado.

Hoje era o dia de folga de Tiechui. Sua Alteza, demonstrando imensa clemência, concedia-lhes um dia de descanso a cada quinzena. E não se tratava apenas de folgar: durante o período de descanso, rações de grãos lhes eram distribuídas. Quando Tiechui e seu filho mais velho retornaram ontem, ambos trouxeram consigo as provisões do dia seguinte.

Ainda que a quantidade fosse escassa — resumindo-se estritamente à refeição de um dia —, Tiechui sentia um impulso avassalador de entregar a vida em sacrifício por Sua Alteza. Infelizmente, Sua Alteza não precisava de homens como eles para combater, visto dispor de tropas infinitamente mais aguerridas.

Como era dia de folga, Tiechui planejava sair para ver se conseguia caçar alguma presa. Dias antes, após o transporte de todas aquelas embarcações para o interior do Lago Qinghai, grandes quantidades de peixes vivos passavam a ser pescadas diariamente. Sua Alteza batizara aquela espécie de peixe como "carpa nua de Qinghai"; tais criaturas não possuíam escamas e traziam bastantes espinhas, mas, quando cozidas com sal e alguns cogumelos, o caldo resultante revelava um sabor surpreendentemente delicioso.

Naqueles dias, Tiechui já consumira uma boa quantidade; bastava tomar cuidado com as espinhas ao mastigar! Comer carne, afinal, era sempre melhor do que não ter nada!

Apesar de agora terem o que comer, e embora boa parte da carne e dos laticínios de suas próprias reservas domésticas houvesse sido preservada, os mantimentos guardados eram, no fim das contas, escassos! Por isso, aproveitando o descanso, Tiechui preparava-se para caçar, na esperança de abater alguns coelhos ou animais semelhantes e transformá-los em carne seca para o inverno.

Assim que montou a cavalo e saiu de casa, Tiechui deparou-se com outro cavaleiro que se aproximava à distância. Ao reconhecer a figura, o semblante de Tiechui endureceu instantaneamente. O homem chamava-se Zhalin, outrora encarregado da administração daquele clã, cujos ancestrais haviam pertencido à pequena nobreza de Tuyuhun. Embora a família estivesse em declínio, ainda levavam uma vida consideravelmente melhor do que a dos pastores comuns.

Embora Zhalin mantivesse uma postura relativamente justa e jamais houvesse oprimido Tiechui ou os seus, ele não deixava de ser alguém de origem aristocrática.

Ao avistar Tiechui, Zhalin abriu um sorriso largo e perguntou num tom cordial:

— Tiechui, para onde vais montado a cavalo?

— Não venhas falar comigo, tenho receio de que Sua Alteza compreenda mal — retrucou Tiechui sem a menor cerimônia, com uma franqueza cortante. Agora que aquelas terras pertenciam a Sua Alteza, ele decerto não nutria mais nenhum temor por Zhalin.

Zhalin não se melindrou com a grosseria e respondeu prontamente:

— Não te precipites, escuta-me bem. Vou sair porque também estou a trabalhar para Sua Alteza, mas há um assunto com o qual gostaria de te pedir ajuda.

— Estás a trabalhar para Sua Alteza? — Tiechui fitou Zhalin com um olhar profundamente desconfiado.